La Traductière : BON DE COMMANDE

Accueil

Voir tous les numéros parus depuis 1983
See all the issues published since 1983

Abonnement et achat en ligne : suivre ce lien / Subscription and Buying Online: follow this link

.

Abonnement et achat par la poste : voir ci-dessous / Subscription and Buying by Post: see below

Pour commander ou s'abonner par la poste, imprimer et compléter ce formulaire, et l'adresser à La Traductière, 10 rue Auger, 75020 Paris - France
For orders and subscriptions by post, please print and fill up this form, and send it to La Traductière, 10 rue Auger, 75020 Paris - France

Tarif de l'abonnement 4 numéros/ Subscription rate for 4 issues

Numéros / Issues

Total

Individuel 4 ans / 4-year Individual

.

.

   France et Union européenne / France & UE

____ à / to ____

74 €

   Reste du monde / Rest of the world

____ à / to ____

78 €

Institution 4 ans / 4-year Institution

.

.

   France et U.E. / France & EU

____ à / to ____

84 €

   Reste du monde / Rest of the world

____ à / to ____

88 €

________ €

Numéros disponibles / Available issues

Prix unitaire/Unit price

Quantité/Quantity

Total

2, 3
(1re série, A4, tirage photocopies
1st series, A4, photocopied)

10,00 €

_______

________ €

7-8, 12-13
(numéros doubles, 2e série : A4, tirages d'imprimerie
double issues, 2nd series: A4, printed)

12,00 €

_______

________ €

6, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18
(2e série/2nd series)

10,00 €

_______

________ €

19, 20, 21, 22
(3e série,16 x 22,5 cm, tirage imprimerie
3rd series, 16 x 22,5 cm, printed)

12,30 €

_______

.________ €

23, 24
(3e série/3rd series)

15,00 €

_______

________ €

25 et suivants

20,00 €

_______

________ €

________ €

Frais postaux / Postal cost

Total de la commande / Total order

Somme à payer / Amount to pay

.

1 à / to 20,99 €

2,50 €

21 à / to 49,99 €

4,25 €

50 à / to 73,99 €

4,25 €

plus de 74 € / over 74 €

port gratuit / free postage

Total de la commande avec frais postaux / Total order including postal cost :

______ €

Mode de paiement : cocher la case correspondante / Way of payment : check the box of your choice

5

chèque bancaire en euros encaissable dans une banque française / bank check in Euros to be deposited in a French bank

5

mandat postal à l'ordre du Festival franco-anglais de poésie / postal order to the order of Festival franco-anglais de poésie

5

virement bancaire à l'ordre de / credit transfer to: Crédit mutuel CCM Paris 20 MARAICHERS ASSO FESTIVAL FRANCO-ANGLAIS POESIE - IBAN : FR76 1027 806217 0002000590107 - BIC : CMCIFR2A)

5
paiement en ligne /online payment :
Carte bancaire (Visa, MasterCard...) et Paypal :
  • pour les numéros 2 à 18, adresser un courriel à poesie@festrad.com en indiquant les numéros commandés : règlement sur réception de la demande de paiement détaillée que nous vous adresserons (paiement sur site sécurisé)
  • pour les numéros 19 et suivants ou pour les abonnements, les acheter directement sur notre page achat en ligne ou suivre la même procédure que pour les numéros 2 à 18)
Credit card (Visa, MasterCard, etc.) or Paypal:
  • for issues 2 to 18, send an email to poesie@festrad.com, precising the numbers you want to order: payment on reception of our detailed payment demand (secured website)
  • for issues 19 and further or for subscription, buy directly our Buy Online page or follow the same process as for numbers 2 to 18.

Adresse d'expédition / Delivery address:

 
M., Mme, Mlle / Mr., Mrs, Ms (rayer la mention inutile/delete as appropriate)

Nom/First Name __________________________________________ Prénom/Given name _________________________________________

Institution/Society_________________________________________________________________________________________________

N° et rue/Street address___________________________________________________________ Code postal/Postal code ______________

Ville/City __________________________ Pays/Country ___________________________ Courriel / Email _________________________
 

Les numéros commandés seront envoyés dès réception du paiement. The ordered issues will be sent as soon as the payment arrives.

 

Lieu et date / Place and date_____________________, _____ / _____ / _________

Signature : ____________________________________________