Artistes ayant participé à l'exposition Réverbérations de 1982 à 2014


Ci-dessus, le sculpteur italien Ruggero Pazzi et le peintre catalan Antonio Guansé, à l'inauguration de la dixième exposition Réverbérations, en juin 1992.

 

ALGERIE

ALLEMAGNE

ARGENTINE

ARMENIE

ARMENIE

AUTRICHE

BELGIQUE

BURKINA FASO

CANADA (anglais)

CHILI

CHINE

COLOMBIE

COREE DU SUD

CUBA

DANEMARK

ECOSSE

ESPAGNE

ESPAGNE

FRANCE

GRANDE-BRETAGNE

HONGRIE

IRAK

IRLANDE

ITALIE

JAPON

MAROC

MEXIQUE

MONTENEGRO

NORVEGE

PAYS-BAS

PEROU

POLOGNE

QUEBEC

ROUMANIE

RUSSIE

SERBIE

SUISSE

SYRIE

TCHECOSLOVAQUIE

URUGUAY

VIETNAM

YOUGOSLAVIE

Ci-dessus : toile de Michel Mousseau
(voir
la Traductière n° 11)
et sculpture de Georges Jeanclos
(voir
la Traductière n° 4-5)

 

ALGERIE    

Hamid Tibouchi (2003, 2005, 2006)

   
ALLEMAGNE    

Dorothea Fleiss (2007)

Ion I. Isaila (2008)  
ARGENTINE

flaut

Maritza Alliaud-Plessis (2009, 2010)

Alejandro Fogel (1989)

Jorge Orta (1992, 1993)
 
ARMENIE    

Dikran Dadérian (1989-1991, 1996)

   
AUSTRALIE  
flaut

Nathalie Hartog (2007)

Kevin Pearsh (1987)

 
AUTRICHE    

Anemona Crisan (2007)

Birgit Pleschberger (2007)  
BELGIQUE    

Luce Cleeren (2004)

Ghislain Paternostre de la Mairieu (1982, 1983)

André Miguel (1992)

Cécile Miguel (1992)

Godlieve Simons (2007, 2009-2011)

 
BURKINA FASO    

Takité Kambou (1998)

   
CANADA (hors Québec)  
flaut

David Buller (1982)

Bruce Dunnet (1982, 1983)

Pnina Granirer (1987)

Ross Heward (1982)

Jennifer Macklem (1983)

Dennis Tourbin (1982)

Yan Paterson (1982)

Betty White (2000)

Kenneth Yeung (1983)

CATALOGNE

 

 

Jordi Aligué (2010)

Joaquim Chancho (2010)

Narcís Comadira (2010)
 
Felicia Fuster (1988)
 
Garcia-Fons (1983)
Antonio Guansé (1982, 1983, 1986-2000, 2005)
 
Artur Heras (2010)
 
Pere Pagès (1989-1994, 1996, 1999, 2002-2006, 2009)
 
José Subira-Puig (1983, 1986)
 

CHILI

 

 

Ana Gabriela Moreno Campos (2005, 2006)

   

CHINE

 

Cao Dan (2010, 2012)

Chan Ky-Yut (2007, 2008)

Chen Limin (2010, 2012, 2013)

Chow Shuen-Git (1989)

Chu Teh Chun (1989, 1990)

Ye Xin (2005)

COLOMBIE

flaut

Luis Caballero (1986)

 
COREE DU SUD    

Jinran Kim (2005, 2007)

Young Lee Oh (1991)

 
CUBA

Camacho (1986)

DANEMARK

flaut

Alix Haxthausen (1983)

ECOSSE

 

Gerald Mangan (1992-2000)

ESPAGNE    

Eva Largo (2009-2013)

   
ETATS-UNIS    

Will Chattaway (1986)

Edwin Dorris (1983)

Claudia Hutchins-Puechavy (1983)

Gary Johnson (1988)

Al Kessler (1983)

Jo Lancaster (1983)

Shirley Sharoff (2006-2008, 2011, 2014)

 
FRANCE

flaut

Bénédicte Adessi (2005-2007, 2011)

Caroline Abitbol (2004, 2005, 2007)

Yves Alcaïs (1993-1997)

Elisabeth Alimi (2008)

Sabine André-Marignac (2004)

Adrienne Arth (2008)

Louise Barbu (1991-1994)

Bernard Bardinet (1992-2000, 2007)

Vincent Batbedat (1989-1990)

Michel Batlle (1989, 1993-1998)

Roger Bensasson (1998, 1999)

Claudia Bielinsky (1990)

Michel Biot (1997-1999)

Jacques Boéri (1983)

Jean-Denis Bonan (2004, 2005, 2007-2009, 2012)

Hervé Borrel (2007-2009, 2011)

Marie-Christinne Bourven (2007)

Katia-Christine Boyadjian (1995, 1996, 1998)

Bertrand Bracaval (1994-1997, 1999)

Alain Breton (1982)

Jean-Philippe Brunaud (1999, 2000)

Christian Burgaud ( 1993)

Thierry Cardon (1982)

Jean-François Caillarec (2007, 2009-2012)

Danièle Carrière (1982, 1983)

Louis-Marie Catta (2010-2012)

Cehel (2011, 2012)

Alain Charra (1989-1993, 1995-2000)

François Chetcuti (1988)

Michèle Clancy (2004)

Eric Collette (2014)

Philippe Compagnon (1994, 1996-1998)

Jeane Coupé (1994)

Henri Chopin (1989-90, 1992)

Francis Coffinet (2012)

Christine Dabadie-Fabreguette (2012, 2014)

Michèle Dadolle (2002-2005, 2010)

Hortense Damiron (1983)

Roch Debaste (1987)

Colette Deblé (1994)

Jean-Noël Delamarre (2008)

Véronique Dessirier (1999)

Claude Donnot (2004)

Pierre Dubrunquez (2003-2005)

Danièle Dumas (1993-2000, 2005, 2010, 2011, 2013, 2014)

Richard Dussaulx (1991-1998)

Roseline Dussossoy (1983)

Ghislaine Escande (2010, 2014)

Roger Eskenazi (1995-1996)

Philippe Fabian (1998, 1999, 2002-2005, 2007, 2009-2011, 2014)

Marie Falize (1992-2000, 2002, 2003, 2005, 2007, 2009, 2010)

Flavia Fenaroli (2003)

Frank Fay (1993)

Katia Feltrin (2014)

Sophie Feltrin (2014)

Marie-Hélène Ferrasson (2007)

Bernadette Février (2014)

Odile Frachet (2003)

Frisco (1983)

Philippe Garel (1987)

Bernadette Genoud-Prachet (2009-2011, 2013)

Philomène Gerber (2007-2012)

Alexandre Gerbi (2000)

Georges Gloaguen (1992, 1997, 1998)

Didier Godart (1989-1991)

Jacques Godin (1994)

Jacques Gojard (1992)

Henry Goetz (1983)

Guerryam (1990)

Christel Guigou Bruneel (1999)

Jean-Marc Guillot (2007)

Jean-Luc Guin'Amant (2007)

Abraham Hadad (1993-1994)

Jean-Piere Haenni (1988)

Sofi Hémon (1999, 2000, 2007)

Yves-Marie Heude (1983, 1992-1995)

Evelyne Iehle (1995, 1997)

82) Georges Jeanclos (1986, 1987)

Daniel Juré (1995, 1996, 1998)

Guy Kayser (1982)

Claire Kito (2012, 2014)

Kuu (2012, 2013)

Claudie Laks (1986, 1987, 2005)

Bernard-Gabriel Lafabrie (1991)

Bertrand de Lajugie (1992-1995, 1997-1999)

Véronique Laverne (1988)

Claude Lazar (1982)

André Le Glatin (1989-1991)

Monique Lefèvre (1989-1990)

Annick Le Thoër (1988, 1991)

Alain Leterrier (1989-90)

Aline Libert (1988)

Florence Libert (1988)

Danielle Loisel (2003)

Katerine Louineau (2007, 2012, 2013)

Bernard Mandeville (1982)

Nicolas Maldague (2003)

Anne Mandorla (2012)

Sooky Maniquant (1996, 1998-2000, 2004)

Anne Marchessou (1996, 1998, 1999)

Daphné Massenet (1983)

Isabelle Meglinky (1994)

Mohr (1986)

Jean-Christophe Molinéris (2010)

Michel Mousseau (1989-1999)

Sophie Mouterde (1983)

Alain Nahum (2003-2013)

Anne-Catherine Nesa (2005)

Monique Orsini (2003)

Geneviève Parisot (1988)

Denis Parmain (2011)

Alain Pauzié (1989)

Nicole Pavlowsky (1997, 2004-2006)

Maud Peauït (1993)

Mathias Pellegrino (2007)

Raymond Perrot (1989-1990)

Sylvie Pesnel (2007, 2009-2014)

Christine Pictet (2003)

Marie-Josée Pillet (1988)

Eléonore Pironneau (1994-1995, 1997, 1998, 2006)

Bénédicte Plaige (2006, 2009)

Cécile Poirson (2007)

Natacha de Pontcharra (1990)

Jérôme Porcheron (1999, 2000)

Evelyne Postic (1996)

François Poyet (2007, 2009, 2010)

Catherine Rauscher (1983)

Jean Revol (1998safir, 1999)

Rexo (1988)

Rivaboren (1986)

Liliane Safir (2011-2014)

Monique Sebbag (1989, 1990)

Joelle Serve (1987)

Michel Sicard (1992, 1993)

Ivan Sigg (1995-1999, 2007-2011, 2014)

Anne Slacik (1989, 1990)

André Stempfel (1991-1994)

Suzanne Suzac (1987)

Yvon Taillandier (1989, 1990)

Brigitte Tartière (1983, 1986, 2007)

Chantal Tichit (2004)

Emilie Thomas (2000)

Erolf Totort (2007-2010)

Laurence Toussaint (2003)

Victor Urzua (1989)

Peter Ustinov (1986)

Raymond Verdaguer (1982)

Vincent Verdeguer (1991-1993, 2002)

Henri-Georges Vidal (1994-2000)

Jacques Vimard (1990)

Agnès Voiriot (1998, 1999)

Eva Wellesz (2010, 2012)

Sarah Wiame (2000, 2005-2007, 2010, 2011)

Véronique Wirbel (19

 

 

 

 

 

 

 

 

flaut

 

 

 

 

 

 

 

flaut

 

 

 

 

 

 

 

 

flaut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

flaut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

flaut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

flaut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

flaut

GRANDE-BRETAGNE

flaut

Henry Hartley (1992)

Hazel Karr (2014)
 
Jim Latter (1997, 1998)
 
Sue Taylor (1983)

Felicity Lang (1983)

Irene Scheinmann (2005-2007)

Bridget Strevens (1983)

Christine Tacq (2010)

HONGRIE

Kallos (1982, 1986)

Akos Szabo (1983)

IRAK

flaut

Ali Fenjan (1990-1991)

IRLANDE

   

Micheal Farrell (1983)

Reginald Gray (1996)

John Lalor (1996)

Susan McCran (1996)

 
ITALIE    

Di Martino (1987, 1989, 1990, 1993)

Ruggero Pazzi (1989-1997, 1999)  
JAPON    

Atsuko Ishii (2004-2006)

Kayoko (1988, 1990)

Akane Kirimura (2005-2007)

Kozo (1983, 1986)

Mamada (2007)

Mikio (1983, 1988)

John Yukawa (1988)

flaut

 

 

MAROC    

Khadija Tnana (2006, 2007)

 

 

MEXIQUE    

Ofelia Marquez (1983)

Carlos Torres (1992, 1993, 1995, 1997)
flaut
MONTENEGRO    

Yarmila Vesovic (2004, 2009-2011)

   
NORVEGE    

Geira Auestad Woitier (2009-2011)

 

 

PAYS-BAS    

Renee Bouws (2014)

   
PEROU    

Olga Verme-Mignot (2010, 2013)

   
POLOGNE    

Joanna Flatau (2012, 2013)

Aliska Lahusen (2010, 2011, 2013)

Jean-Marc Luszpinski (1983)

Agata Sieginska (1983)

 
QUEBEC  
flaut

Iréné Belley (1987)

Claire Brunet (1987)

Lyse Casanova (1982)

Christiane Chabot (1982)

Reynald Connolly (1987)

Eric Daudelin (2007)

Erick Desprez (1989)

Violette Dionne (1998)

Monique Dussault (1991)

Natali Fortier (1982)

Raymonde Godin (1982, 1986)

Michèle Héon (1988)

Isabelle Leduc (1988)

Suzelle Levasseur (2010)

Michel Madore (2005, 2006, 2008-2014)

Marcella Maltais (1983)

Normand Paradis (1982, 1983, 1986-1988, 1992, 1993, 2006)

Scrive (1986)

Stelio Sole (1986)

 
ROUMANIE  
flaut

Andra Badulesco Visniec (2014)

Catalin (2005)

Mircea Bochis (2009-2011, 2013, 2014)

Adela Bona (2007)

Daniela Chirion (2013)

Romana Cucu (2007, 2008)

Simona Dobrescu (2007, 2008)

Suzana Fântânariu (2014)

Andrei Farcasanu (2007)

Iuri Isar (2014)

Stela Lie (2007)

Petru Lucaci (2007-2009)

Bogdan Mateias (2007, 2008)

Wanda Mihuleac (2002, 2003, 2005, 2007, 2010-2012, 2014)

Lisandru Neamtu (2007)

Decebal Nitulescu (2003)

Parilena Preda Sanc (2007)

Augusta de Schucani (2014)

Decebal Scriba (2009)

 
RUSSIE    

Serge Chamchinov (2007)

Vladimir Nikolaevsky (2007, 2008, 2011)  
SERBIE    

Mirjana Marinšek Nikolic (2011-2014)

   
SUISSE    

Catherine Bolle (2004)

Michel Braun (2010-2013)

Eva Gallizzi (2008, 2010-2012, 2014)

Claire Nicole (2004-2007, 2009-2013)

Marianne Theis (2008, 2009)

 
SYRIE  
flaut

Laïla Murawid (1983)

   
TCHECOSLOVAQUIE    

Ian Sekal (1986)

   
URUGUAY    

Gamarra (1986)

   
VIETNAM    

Dien Phan Kim (1989, 1990)

   
YOUGOSLAVIE    

Eugène Lipkowitch (1983)

 
flaut