24e Festival franco-anglais de poésie :

« Les Franco-anglaises de poésie »

LECTURES BILINGUES AU MARCHE DE LA POESIE
Paris, place Saint-Sulpice, juin 2001

Lectures bilingues à partir du numéro 19 de « la Traductière » :

  • Un nouvel horizon /Entering A New Millennium
  • Traductions croisées du 23e Festival (mai 2000)

  • Vendredi 22 juin, de 17 à 18 heures

    Café-restaurant Aux Trois Canettes (18, rue des Canettes - 75006 Paris) :

      Ethan Gilsdorf (Etats-Unis)

      Françoise Han (France)

      Esther Tellermann (France)

      Patrick Williamson (Grande-Bretagne)

      (Animation : Jacques Rancourt)

  • Vendredi 22 juin, de 20 à 21 heures

    Café de la Mairie (8, place Saint-Sulpice - 75006 Paris) :

      Claude Ber (France)

      Michel Savard (Québec)

      Sarah Day (Australie)

      Gael Turnbull (Ecosse)

      (Animation : Elaine Lewis)

  • Samedi 23 juin, de 15 à 17 heures

    Mairie du 6e - Salle des mariages (78, rue Bonaparte - 75006 Paris)

    avec présentation d'oeuvres musicales du compositeur suisse Jean-Luc Darbellay interprétées par Elsbeth Darbellay (cor de basset), Noëlle Darbellay (violon) et Francisco Sierra (alto), sur des poèmes de Sarah Day, Claude Held, Jacques Rancourt et Gael Turnbull écrits pour la Traductière n° 19 sur le thème « Un nouvel horizon / Entering A New Millennium » :

      De 15 heures à 16 heures :

      Sarah Day (Australie - présentée par Elaine Lewis)

      Gael Turnbull (Ecosse - présenté par Maureen Smith)

      De 16 heures à 17 heures :

      Tony Baker (Grande-Bretagne)

      Mireille Fargier-Caruso (France)

      Claude Held (France)

      Lisa Pasold (Canada)

      Jacques Rancourt (Québec)

      Douglas Burnet Smith (Canada)

      Dominique Sorrente (France)

      Anne Talvaz (France)

      Laurence Verrey (Suisse)

      (Animation : Elaine Lewis et Jacques Rancourt)